The place was stifling, full of smoke and the unique beery smell of an English pub.屋里悶得厲害, 空氣里充滿了煙和英國酒店特有的啤酒味.He came from the Sudan without a word of English at his command...他來自蘇丹地區(qū)，一句英語都不會。Why are Geography, Drama, Ar...
This phenomenon, sometimes called wanderlust, may explain why people spend so much time and money on trips to interesting places.這種現(xiàn)象，有時叫做旅游癖，可以用來解釋為什么人們會把那么多時間和金錢花在有趣的旅游場所。We spend the time collating and presenting the ...
His handwriting, from earliest young manhood, was flowing and graceful.他的字從小就寫得流暢優(yōu)美。The current of the river is fast flowing and treacherous.這條河水流湍急，變幻莫測。We hurried through the colourless little town set on the fast-flow...
Townsfolk , too, were the first to feel new currents of European thought.最先接觸到歐洲新思潮的, 也是城里的人....the conflict that emerges when stolid countryfolk find themselves confronted by flighty townsfolk.當木訥的鄉(xiāng)下人遭遇輕浮的城里人時產生的沖突There...
The council is considering whether to approve of the use of firearms.政務委員會正在考慮是否要批準動用武器。Whether the authorities will allow inspection is highly doubtful.當局是否允許檢查還是個大問號。DNA tests should determine definitively whether the ...