I wanted the front garden to be a blaze of colour.我想讓門前的花園變得五彩繽紛。Rue Guynemer begins at the front of the Fitzgerald site.吉內(nèi)梅街始于菲茨拉德故居前。He stepped in front of her, barring her way.他走到她前面，擋住了她的去路。...
His appointment is a complete surprise — he has never been mentioned as a front runner...他的任命完全出人意料——他從來都不是呼聲最高的候選人。He would know when I was fixing to leave. He'd wait by the front door.他會知道我打算什么時候走，他還會在前門等著。One man...
直餾柴油的乳化問題比較普遍,這是由于堿洗過程具備油品乳化的三大條件.Reasons for diesel oil emulsification during alkaline wash was analyzed and summarized.本發(fā)明涉及一種配料機械,尤其是指用于對冰淇淋 、 乳制品、飲料配料比較多的混合乳化的負壓配料機.The present invention relates to a mixing machine f...
他的表弟立刻用極其難聽的臟話大罵起來。His cousin was soon cursing luridly.她講法語帶有很難聽的口音。She speaks French with an atrocious accent.她用難聽的流言蜚語臭他.She discredited him with ugly gossip....
The reporters behaved deplorably.那些記者表現(xiàn)得甚為不堪。Business is deplorably dull.生意極為不景氣.Their own publishers were naturally, if deplorably, reluctant to take their works.他們自己的出版商自然不會花錢買他們的著作, 真是令人不勝扼腕....
I am so pleased to make your acquaintance, Mr Tweed.很高興認識您，特威德先生。On first acquaintance she is cool and slightly distant.初次相見時她表現(xiàn)冷淡并有點愛搭不理。I first made his acquaintance in the early 1960s.我與他初次相識是在20世紀60年代早期。...