It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed.它把窗玻璃震得格格作響,把狗嚇得往床底下鉆.How thin it is, and how dainty and frail; and how it rattles.你看它夠多么薄, 多么精致,多么不結實; 還老那么嘩楞嘩楞地響.When a carriage is empty it r...
真正的學者不會夸示他的知識.A genuine scholar does not make a parade of his knowledge.小紅經常向別人夸示自己有多賢惠.Xiaohong always boasts that she is genial and prudent.他驕傲地夸示他的畢業文憑.He proudly displayed his diploma....
She began neatening the books in the low bookshelf.她開始整理放在矮書架上的書.The bookshelf is fastened to the wall.這個書架被固定在墻壁上.Our bookshelf is fastened to the wall.我們的書架固定在墻上.It is narrow after the bed narrow almirah, the bookshelf...
青黛里面的靛玉紅是“佐 ” 藥,主要減弱“君”藥的毒性,同時可以減慢癌細胞的生長速度.Indirubin, the works as'assistant'by antagonizing the toxicity of arsenic and slowing leukaemia cell growth....