Make a feint to the east but attack in the west.聲東擊西.The boy made a feint of studying hard, though actually he was listening to the radio.這孩子實(shí)際上正在聽(tīng)收音機(jī), 卻假裝著在用功.The contest becomes mainly one of feint and counterfeint.這場(chǎng)比...
The contest becomes mainly one of feint and counterfeint.這場(chǎng)比賽變成了一場(chǎng)以佯攻與反佯攻為主的較量.Make a feint to the east but attack in the west.聲東擊西.The boy made a feint of studying hard, though actually he was listening to the radio.這孩子...
Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.滾滾濃煙盤(pán)旋翻騰，惡臭味嗆得她喘不過(guò)氣來(lái)。They were taken to hospital suffering from smoke inhalation.他們因吸入大量煙塵被送往醫(yī)院。A thick haze of acrid smoke hung in the air.空氣中彌漫著刺鼻的濃煙。...
她得意地笑著把雪茄給賈森遞了回去。She handed the cigar back to Jason with a self-satisfied smile.“抱歉出去一下，”她對(duì)賈維斯說(shuō)，然后離開(kāi)了房間。"Excuse me," she said to Jarvis, and left the room.賈森已經(jīng)脫下夾克，松開(kāi)了領(lǐng)帶。Jason had taken off his jacket and loosened his ti...
Objectives To investigate how to prevent the dysuria after suprapubic prostatectomy.目的研究如何預(yù)防恥骨上前列腺摘除術(shù)后排尿困難的發(fā)生.Interrupt urination, urination pain and significant dysuria.排尿中斷和排尿疼痛,明顯排尿困難.Methods Clinical data of postoper...
Her self - respect has been restored.她的 自尊心 恢復(fù)了.They have lost not only their jobs, but their homes, their self-respect and even their reason for living.他們不僅丟掉了工作，還失去了居所、自尊乃至生存的理由。Tell it quickly, nervously , and without...
鉆孔者在烤架上填滿輝煌的膠片.The driller filled the grill with brilliant film.德州棒球職業(yè)小聯(lián)盟成員塔而薩.鉆孔者棒球隊(duì)正在哀悼他們死去的教練.The Tulsa Drillers the AA Texas League Team is mourning the death of their coach....