Rue Guynemer begins at the front of the Fitzgerald site.吉內(nèi)梅街始于菲茨拉德故居前。He moved at a brisk pace down the rue St Antoine.他沿著圣安托萬街輕快地走去。You'll live to rue it.你總有一天要后悔的....
火車站上有沖鼻的貓味和臭水溝味。The railway station smelt powerfully of cats and drains.當(dāng)前, 電子鼻的最大市場(chǎng)是食品工業(yè).Currently, the biggest market for electronic noses is the food industry.象鼻的基部象人體的軀干一樣厚.The base of his trunk as thick as a man...
The couple rubbed along together for years in spited of occasional disagreements.多年來,盡管這對(duì)夫婦偶爾有些不和,他們還過得去.He lit a fire, spited a leg of mutton.他“點(diǎn)燃”了一堆火, 用炙叉叉住一條羊腿.The former West Hill community, east spited zi hyacinth ...
這兩個(gè)通信兵是哪個(gè)部隊(duì)的?Which army do the two communication soldiers belong to?我們陸軍學(xué)院也招收通信兵學(xué)員.Our land forces school also admits students who want to be communication soldiers after graduation.目的研究通信兵注意分配能力與專業(yè)水平之間的關(guān)系.Objective To d...
氣溫記錄清楚無疑地證實(shí)了全球氣候正在變暖。Temperature records have unequivocally confirmed the existence of global warming.許多人竟然不知道地球變暖的事實(shí)，實(shí)在令人擔(dān)憂。Many people are worryingly ignorant of the facts about global warming.全球變暖是個(gè)嚴(yán)重的問題。Global warmin...
I have cut down its cedars, the choicest of its pines.我要砍伐其中高大的香柏樹和佳美的松樹.He checked into Cedars Sinai Hospital to dry out.他住進(jìn)雪松西奈醫(yī)院去戒酒。Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.1黎巴嫩哪, 開開你的門, 任火燒滅你的香柏...
7%的銀行基準(zhǔn)利率太高了。Bank base rates of 7 per cent are too high.他對(duì)恢復(fù)10%的銀行基準(zhǔn)利率表示歡迎。He welcomed the reinstatement of the 10 per cent bank base rate.你會(huì)需要這些信息作為衡量進(jìn)展的基準(zhǔn)。You'll need such information to use as a baseline for meas...