每塊磚在色調、質地與大小上也都略有不同。Each brick also varies slightly in tone, texture and size.這種攪拌機能攪拌出稀薄、柔滑、質地均勻的面糊。This kind of mixer produces light, silky, even-textured batters.天鵝絨柔軟的質地the soft texture of velvet...
I am a sinner and I need to repent of my sins.我是個罪人，必須懺悔我的罪過。Is it not trouble for the sinner, and destruction for the evil - doers?豈不是禍患臨到不義的, 災害臨到作孽的 呢 ?obdurate conscience of the old sinner老罪人毫無悔意Dahlia . We fight for...
凹地樹木成林,但高處長滿青草.The hollow was full of trees but the higher ground was covered with grass.卡結赫只是六個大凹地.Kazeh is only a group of six vast excavations.村莊里團團簇簇的房屋,從林木蔥籠的凹地中探出頭來.The clustered houses of the village peeped out fr...
He tied them up and then horsewhipped them, to 'tame' his catches before sending them off to zoos...他將它們捆起來，然后用馬鞭抽打，以“馴服”這些獵物，然后把它們送到動物園去。Modern zoos are much better than they used to be.現代的動物園比過去的好得多.Animal ri...