When they first captured the port, they virtually cleaned out its warehouses.他們剛占領(lǐng)港口時(shí)，把那里的倉庫簡直搶了個(gè)精光。The rain tents are in forecastle port cabin.防雨篷在船艏樓左邊房間.The ship spilled oil while in port.這艘船停泊港內(nèi)時(shí)漏油。It was so foggy th...
He asked for a glass of port after dinner.晚飯后，他要了一杯波爾圖葡萄酒。They had asked Hong Kong for permission to put into port there.他們請(qǐng)求香港允許他們?cè)谀抢锶敫弁Ａ簟aptain David Clement and 150 commandos stormed the port this morning.戴維·克萊門特上尉和1...
美是一種態(tài)度，與年齡無關(guān)。Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.當(dāng)你從內(nèi)心深處找到一種可以忍受一切痛苦的堅(jiān)強(qiáng)力量時(shí)，你的成長歷程就會(huì)出現(xiàn)飛躍。The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives a...
He is seeking advice on how to revive the stagnant economy.他正在就如何振興低迷的經(jīng)濟(jì)征求意見。But this water seems dead: it's polluted and horribly stagnant.但這似乎是一潭死水：受了污染而且惡臭無比。Due to low investment, industrial output has remained ...
He was in a less jocular mood than usual.他不像往常一樣那么愛開玩笑。The song was written in a light-hearted jocular way.這首歌的風(fēng)格輕松愉快、詼諧風(fēng)趣。Halsey gave Victor Henry a jocular prod with two fingers.海爾賽打趣地用兩個(gè)手指戳了維克多·亨利一下....
Art is long , and time is fleeting.時(shí)光飛逝, 學(xué)藝無窮.The world is like a fleeting show.人世如白駒過隙.She wondered for a fleeting moment if he would put his arm around her.他會(huì)不會(huì)摟住自己，這個(gè)念頭在她腦子里一閃而過。...