Sweep the melon - seed shells into a dustpan.把瓜子殼胡嚕到簸箕里.The distribution of the system is not mainly controlled by the local dustpan - like sags.河湖體系的分布不受局部箕 狀 凹陷所控制.Thus, the two brothers with a broom and dustpan to swe...
In the end, I turned down Raoul's tempting offer of the Palm Beach trip.最終，我回絕了拉烏爾提出的去棕櫚海灘旅行的誘人邀請。His brother Raoul did it, but Leonel took the blame and kept his mouth shut.事情是萊昂內爾的弟弟拉烏爾干的，可是萊昂內爾卻代他受過，并且對此絕口不提。" He...
奈洛比噴射飛機從南非出發后迅速地掉下.The Nairobi - bound jet went down shortly after takeoff in West Africa.總部設在奈洛比的羅氏產品有限公司最初由于來自愛滋病激進主義分子的壓力而提供了這種藥品.The Nairobi - based Roche Products had originally made the drug available after pressur...
這道防浪堤的設計是建立在工程學研究建議的基礎上的.The design of the breakwater was based on the recommendations of an engineering study.海浪很高,甚至都越過了防浪堤.Over by the breakwater sea very high....
物質在細胞內是分室化的.Materials are compartmentalized within cells.結合于tRNA復合物中的氨基酸也可以認為是互不相關的, 或者是被分室隔開的.Amino acids combined in tRNA complexes may be regarded as sequestered, or compartmented.自帶清灰動力,定時旋轉分室噴吹,清灰徹底.Self - powered c...
該快餐店通過出售聯營經銷權而擴大了生意.That fast food business have expanded through the sale of franchise.這家公司享有福特汽車在本市的獨家經銷權.This company has exclusive rights for the sale of Ford cars in the city.我有可能可以拿到路易斯威登的經銷權.I would be able to hav...