每噸煤平均含30公斤氮.Every tonne of coal contains, on average, 30 kilograms of nitrogen.植物需要氮以便制造蛋白質.The plant requires nitrogen in order to make proteins.空氣中所含的氮的比例是多少?What is the percentage of nitrogen in air?...
The accident has echoes of past disasters.那起事故仿佛是過去災難的重現。The sound echoes back from the walls.這聲音從墻壁發出回聲.I could hear the echoes in this temple.我在這座廟里能聽到回聲....
何以自解?How are you to explain yourself?自解壓縮檔案,并依照指示安裝程序.Run the self - extracting archive and follow the instructions of the installation program.選擇輸出文件夾中的照片+自解壓縮存檔文件和電子郵件如果你想.Select output folder for photos + self - archi...
They have begun to take a more sanguine view.他們的看法已經開始變得樂觀起來。They are less sanguine about the company's long-term prospects.他們對公司的遠景不那么樂觀。He seemed quite sanguine about his chances of success.他看上去對成功的可能性十分樂觀....
是大地的淚點,使她的微笑保持著青春不謝.It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.“ 我已在綠草上留下了我的流著淚點的回答了. ”" I leave my answers in tears upon the grass. "擦干臉上凝固的淚點, 把雙翅伸展.Dry face, the tears freezing point, the wings extend...
'You won't get away with this,' he said with unexpected bravado.“這事你休想就這么過去，”他以出人意料的強橫語氣說道。Their behaviour was just sheer bravado.他們的行為完全是虛張聲勢.'You won't get away with this,' he said with u...
Detective Holt said: "The kidnapper is a man we must catch and the sooner the better".霍爾特偵探說：“綁架者是一名男子，我們必須抓住他，越快越好。”After collecting the cash, the kidnapper made his escape down the disused railway line.拿到現金后，綁架者沿著廢棄的鐵道...