However, the admirals Halsey was taking north with him did have ideas.然而, 隨同海爾賽一起向北進發的那些將軍們卻是心中有數的.The Halsey Report emphasized the value of a pre-school education.《哈爾西報告》強調了學前教育的重要性。Several of Halsey's group comman...
很多野餐的人象展開扇子似地布滿在公路上.A great many picnickers fanned out along the highways.她急速揮動著扇子.She flirted her fan.天氣太熱了，莫不停地給我拿飲料出來，還拿扇子給我扇風。Mo kept bringing me out refreshments and fanning me as it was that hot....
AIM To investigate the role of intimal neovascularization in atheromatous plaque under the control of inflammation.目的為研究在控制炎癥水平的情況下內膜新生血管在動脈粥樣斑塊發生、發展中所起到的具體作用.Results: The intimal area and medial area of the coronary art...
她臉上的每條皺紋都講述了一次痛苦的經歷。Every line etched on her face told a story of personal anguish.他是個臉部輪廓分明、皺紋明顯的矮個子男人。He's a very small man with a lined, craggy face.他寬大的臉盤上布滿了深深的皺紋。He has a large, generous face with deep lines....
他獲準加入法蘭西廚藝學會。He was admitted to the Academie Culinaire de France.戴高樂在他的回憶錄中寫道，他懷著拯救法蘭西民族的堅定信念來到了倫敦。In his memoirs, De Gaulle wrote that he had come to London determined to save the French nation.還有你的老朋友法蘭西斯?蓋特列夫以及他的朋友們.T...
The Neanderthals were very robust and quite different from us.尼安德特時期的人非常強壯，和我們迥然不同。He replied in characteristically robust style.像以往一樣，他的回答鏗鏘有力。She was almost 90, but still very robust.她將近90歲了，但身體仍然十分強健。...