他們使用武力把土著居民驅(qū)逐出了比較肥沃的土地。They used force to banish the natives from the more fertile land.他們威脅將他驅(qū)逐出他的移居國。They threatened to expel him from his adoptive country.這些驅(qū)逐行動(dòng)將給和平進(jìn)程帶來致命的一擊。The deportations would be a death blow to ...
The tree has gnarled red branches and deep green leaves.這棵樹的樹枝扭曲多瘤且呈紅色，樹葉則是深綠色。a gnarled old oak tree多節(jié)瘤的老橡樹The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.手指粗糙，關(guān)節(jié)突出，指甲又長(zhǎng)又彎，讓人想起動(dòng)物的爪子。...
每個(gè)托架只用了3顆螺釘固定在墻上。Each bracket is fixed to the wall with just three screws.把橫梁用托架和螺絲固定。Fix the beam with the brackets and screws.托架松了.The bracket came loose....
The unique spaceship climbed straight into the blue sky after a thunderous lift - off from Cape Canaveral.這艘獨(dú)特的宇宙飛船在轟鳴聲中從卡納維拉爾角起飛了,直沖藍(lán)天.The glad tidings gave rise to thunderous cheers.喜訊傳來,歡聲雷動(dòng).They greeted him with thun...